6 min di lettura

Avvisi meteo ufficiali

Quando un servizio meteorologico nazionale emette un avviso per il luogo che stai guardando — piogge intense, temporali, vento forte, caldo, gelo —, SmartMixin lo mostra in cima alla dashboard della tua stazione o della tua località salvata. Questo articolo spiega da dove arrivano gli avvisi, come leggerli e in cosa differiscono dai tuoi avvisi personali.

Da dove arrivano gli avvisi

SmartMixin non scrive questi avvisi: mostra quelli pubblicati dai servizi meteorologici ufficiali, così come li pubblicano.

  • Europa: i servizi meteorologici nazionali che pubblicano tramite MeteoAlarm (per esempio AEMET in Spagna o il DWD in Germania)
  • Francia: la vigilanza di Météo-France
  • Stati Uniti: il National Weather Service (NWS)

Altrove, o quando nessun servizio ha un avviso in vigore per il luogo, semplicemente non compare alcuna scheda né banner di avviso.

Livelli di gravità

Ogni avviso ha un livello, scritto a parole accanto al suo colore:

LivelloColoreCosa significa
LieveGrigioFai attenzione: le tue attività abituali sono poco interessate
ModeratoGialloPreparati: il tempo potrebbe disturbare la tua giornata
GraveArancioneFai molta attenzione: è previsto tempo pericoloso
EstremoRossoAgisci: è previsto tempo eccezionalmente pericoloso

La scheda degli avvisi nella dashboard

Nell'app mobile la scheda compare solo mentre un avviso è in vigore o in arrivo, e scompare da sola quando termina l'ultimo. La web app mostra invece un banner: vedi «Nella web app» più sotto.

  • La fascia colorata in alto mostra il livello più grave in arrivo, il fenomeno a cui si riferisce e quando: per esempio «Grave ora · Estremo da domani alle 00
    ». Un livello che inizia più tardi può passare davanti a uno più lieve già in vigore, così vedi per primo il più grave
  • Seguono fino ad altri due fenomeni, ciascuno con il suo livello e i suoi orari. Se ce ne sono altri, un'ultima riga li elenca, per esempio «+ altri 1: Temporali»
  • La riga della zona indica la zona di avviso in cui si trova il tuo luogo — con «(questa località)» per una località salvata o «(la tua stazione meteorologica)» per una stazione — e quante altre zone copre lo stesso avviso
  • Tocca la scheda, oppure Tutti gli avvisi ufficiali, per aprire l'elenco completo

L'elenco degli avvisi

La schermata Avvisi meteo ufficiali raggruppa gli avvisi per fenomeno: sotto In corso quelli in vigore, sotto In arrivo quelli non ancora iniziati. Il fenomeno più grave compare per primo.

  1. Ogni fenomeno mostra il suo livello e i suoi orari su una riga
  2. Una barra temporale mostra quando si applica ciascun livello, con un segno a ogni mezzanotte e una linea per «Adesso»
  3. Sotto la barra, ogni periodo è scritto per esteso: il suo livello, poi i suoi orari, per esempio «Domani 00
    – 20
    »
  4. Tocca (o fai clic su) il nome di un fenomeno per aprirne i dettagli

In alto, Ultimo aggiornamento indica quando gli avvisi sono stati aggiornati l'ultima volta. Nell'app mobile, trascina l'elenco verso il basso per controllare di nuovo subito.

Se l'ultimo avviso termina mentre l'elenco è aperto, vedrai Nessun avviso ufficiale. Se gli avvisi non possono essere caricati — per esempio senza connessione —, vedrai invece Impossibile caricare gli avvisi ufficiali: tocca Riprova per riprovare. Un guasto non viene mai mostrato come «nessun avviso».

Dettagli di un avviso

Toccando o facendo clic su un fenomeno si aprono i dettagli del suo avviso:

  • Il livello e il fenomeno, poi il titolo del servizio meteorologico e il periodo di validità
  • La barra temporale e i suoi periodi, quando l'avviso ha più di un periodo
  • Zona interessata: la zona di avviso in cui si trova il tuo luogo e quante altre zone copre l'avviso
  • Cosa fare: i consigli di sicurezza del servizio, quando li fornisce
  • Messaggio del servizio meteorologico: il testo completo, così come il servizio l'ha pubblicato; non viene tradotto, quindi può essere nella lingua del servizio
  • Chi ha emesso l'avviso, con un link al sito del servizio quando è disponibile

Se l'avviso termina mentre lo stai leggendo, la fascia passa a Terminato con l'ora in cui è finito. La schermata resta aperta, così puoi finire di leggere.

Tutti gli orari sono mostrati nell'ora locale della stazione o della località, non in quella del tuo telefono.

Nella web app

Nella pagina di una stazione della web app, gli avvisi compaiono in un banner sopra le schede della stazione, così li vedi in qualunque di quelle schede. Il banner indica il livello più grave in arrivo, il fenomeno e quando. Se ci sono più fenomeni, fai clic su Mostra fenomeni per elencare gli altri e su Nascondi fenomeni per richiuderli.

Fai clic su Tutti gli avvisi ufficiali per aprire la pagina Avvisi meteo ufficiali. Mostra lo stesso elenco dell'app mobile — In corso e In arrivo, ogni fenomeno con la sua barra temporale e i suoi periodi — insieme ai dettagli dell'avviso selezionato: affiancati su uno schermo largo, sotto l'elenco su uno più stretto. Fai clic su un fenomeno per vederne i dettagli.

Ogni quanto si aggiornano gli avvisi

SmartMixin controlla i nuovi avvisi circa una volta all'ora mentre consulti una stazione o una località, e i servizi aggiornano i loro avvisi secondo i propri tempi. Per controllare subito, trascina verso il basso l'elenco degli avvisi nell'app mobile, oppure ricarica la pagina nella web app.

Avvisi ufficiali e I miei avvisi

Gli avvisi meteo ufficiali e i tuoi avvisi personali sono due cose diverse, anche se il nome è simile:

Avvisi meteo ufficialiI miei avvisi
Chi decideUn servizio meteorologico nazionaleTu
Si basa suLa previsione del servizio per una zonaLe misurazioni della tua stazione
NotificheNo: mostrati nell'appSì, una notifica push
PremiumNoSì

Per ricevere una notifica quando la tua stazione supera una soglia, consulta Configurare avvisi meteo.

Risoluzione dei problemi

Non vedo la scheda né il banner degli avvisi

  • Forse in questo momento non c'è alcun avviso in vigore per il luogo: la scheda (o il banner nella web app) compare solo quando ce n'è uno
  • Forse il servizio nazionale non pubblica avvisi che SmartMixin riceve: vedi «Da dove arrivano gli avvisi» qui sopra
  • I nuovi avvisi vengono acquisiti al controllo successivo, circa una volta all'ora mentre consulti la stazione o la località

Un avviso appare diverso sul sito del servizio

SmartMixin mostra quello che il servizio aveva pubblicato all'ultimo controllo. I servizi possono modificare un avviso in qualsiasi momento: guarda Ultimo aggiornamento nell'elenco e aggiornalo: trascina l'elenco verso il basso nell'app mobile, oppure ricarica la pagina nella web app.

Articoli correlati

Questo articolo ti è stato utile?


Hai ancora bisogno di aiuto?

Se questo articolo non ha risposto alla tua domanda, sarò lieto di aiutarti direttamente.